Autores Publicaciones por Gabriela Bustelo

Gabriela Bustelo

46 MENSAJES 0 Comentarios
Periodista, escritora y traductora de inglés de literatura, ensayo y cine. Pasó su infancia entre París y Washington DC. Licenciada en Filología Inglesa, trabajó durante una década el sector cultural, en empresas como Microsoft Encarta y Warner Music. Tiene tres novelas publicadas. Ha traducido al español a clásicos como Dickens, Kipling, Wilde, Poe y Twain. Colabora desde hace décadas en prensa española y latinoamericana. Tras una década colaborando en revistas femeninas como Vogue, Gala y Telva, se inició como columnista en La Razón, labor que continuó en La Gaceta.

En España, y en buena parte de Occidente, da la impresión de que el otoño de 2017 ha sido succionado por la ventosa ávida del secesionismo catalán, que no deja resquicio a ningún otro tema.

Durante la década repartida entre Sarkozy y Hollande, la opinión generalizada era que Francia ya no estaba en la primera fila de Europa. Con una izquierda tan protagonista como la española, parecía haber perdido una posición hegemónica que llevaba años intentando recuperar sin éxito.

Cuesta creer que la flamante Secretaria de Estado de Comunicación Carmen Martínez Castro no se remangue con sus 40 empleados para dedicarse a desmentir estos bulos.

El escritor Umberto Eco, que creció bajo el régimen fascista de Mussolini, explicaba que contrariamente a la opinión común, el fascismo en Italia no tenía una filosofía clara, porque el fascismo es una forma de nacionalismo extremo que adopta los contornos culturales del lugar en el que aparece.

También fue la más sucia de la historia electoral de Estados Unidos, con un despliegue de insultos por parte del candidato republicano que llevó al New York Times a hacer una lista de todos los países, empresas y personas atacados por Donald Trump.

Si la Constitución norteamericana era la proclama de una “democracia” federal y la Constitución francesa reglamentaba la escisión popular del feudalismo monárquico, el espíritu liberal de “La Pepa” encarnaba la conciliación de lo ya existente con lo venidero.

La producción intelectual del siglo XX es tan desbordante, para bien y para mal, que con frecuencia los pensadores de primera fila oscurecen a aquellos cuyas aportaciones, más discretas en su momento, han envejecido bien.

La victoria de Trump en noviembre de 2016 demostró no solo que Estados Unidos está más polarizado que nunca en tiempos recientes, sino que está partido políticamente en dos, tanto como pudiera estarlo a mediados del siglo XIX, en los años previos a la Guerra de Secesión.

La comparación es la base de la cultura occidental, desde la ciencia con su catalogación y contraste de variables hasta la historia con su eterno cotejo de pasado y presente o la literatura con la metáfora como recurso estilístico principal.